Absolute Music|Page 2|Allt mellan himmel och jord|Forum|Nordichardware

Gulzebra wrote: [quote=Death On Wings]Så du menar att du kan höra va de säger på en rumänsk låt genom att bara sitta och lyssna på den om och om igen ?

Jaha, det var förstås så du menade.. men ändå, jag skiter i vad dom growlar faktist, uppskattar musik just för att det är musik.
Dumt att hänga upp sig på småsaker om man ändå tycker om hur det låter. Däremot kan jag tycka att en låt blir kraftfullare om det är något bra som sjungs och jag förstår det.

Jag ska hjälpa dig lite på traven 😀

nu kan du älska låten och fatta vad de sjunger, fixade en översättning 😛

Hello, hi

It’s me, haiduc [a brave person]

Please, my love

Accept the happiness

Hello, hello

It’s me picasso

I just thought i’d ring

And i feel strong

But, you know, i’m not asking you anything

You want to go away, but don’t want to take me with you

You don’t, you don’t take me with you

You don’t, you don’t take me with you

Your face reminds me of our love under the linden tree

I remember your eyes

You want to go away, but don’t want to take me with you

You don’t, you don’t take me with you

You don’t, you don’t take me with you

Your face reminds me of our love under the linden tree

I remember your eyes

I’m calling to let you know

How i feel right now

Hello, my dear

It’s me, your happiness

Hello hello, it’s me again, picasso

I just thought i’d ring

And i feel strong

But, you know, i’m not asking you anything

You want to go away, but don’t want to take me with you

You don’t, you don’t take me with you

You don’t, you don’t take me with you

Your face reminds me of our love under the linden tree

I remember your eyes

You want to go away, but don’t want to take me with you

You don’t, you don’t take me with you

You don’t, you don’t take me with you

Your face reminds me of our love under the linden tree

I remember your eyes

Nu hoppas vi att du kommer på DH så du kan gå upp på sjunga denna för hela församlingen.