July 13, 2004
azN- wrote: [quote=Dadde]Bara stockholmare som svarat? I skåneland betyder det att man flabbar iaf 😀 . Här ser vi positivt på saker å ting..
Ni förstör det svenska språket. :arg:
Skånska ÄR det svenska språket. Det är bara resten av befolkningen som inte insett det än!!
När jag säger grinar menar jag båda orden eftersom jag ärr uppvuxen i Skåne men bor i Dalarna.
June 20, 2002
Man antingen gråter eller så gör man en ful min, som t.ex. när man ätit något väldigt beskt. De betydelserna går väl iofs ihop, för man "grinar" ju när man gråter.
Vet i och för sig om att det lokalt finns med betydelsen att skratta, men jag skulle nog ändå bli väldigt förvirrad om jag fick se det med den betydelsen i någon text.
July 27, 2002
På skånska innebär att grina att man skrattar, jmfr grin.
Ett grin är slags ansiktsuttryck? med ett leende eller ett skratt då tänderna visas. Uttrycket är föråldrat i stora delar av Sverige, men används fortfarande aktivt i Skåne.
Liksom i Skåne betyder att grine i Danmark att man skrattar.
På riktig svenska innebär att grina att man gråter.
2 Guest(s)