Log In
Home
February 21, 2003
Offline
Nånting som stör mig fruktansvärt när jag kollar på beck-filmerna.. Ni vet gubben i dom senare filmerna.. (Josef?) Hillman heter han. Om ni sett dom så vet ni att han är dubbad, ser inte klokt ut. Förstår inte varför, men dom har väl nån obegriplig förklaring, någon som vet varför?
November 16, 2002
Offline
heheh jo jag har oxå märkt det men jag börjar undra om det verkligen är dubat lr om han är "cursed" att få så framför kameran
lr han kanske bryter på nån obegriplig dialekt som gör att han måste dubbas
December 29, 2000
Offline
Det beror på att Hanns Zíschler är en god tysk medborgare. Som vi alla vet så gillar ju tyskarna att dubba alla filmer.
Vi kan väl misstänka att den gode Hanns inte är så bra på svenska;)
Är inte Beck-filmerna en svensk-tysk produktion. Jag har för mig det i alla fall.
/GRiDDE
October 28, 2002
Offline
Det är som Gridlok säger.
Mycket svensk TV produceras i sammarbete med tyskland.
Man blev inte förvånad när man såg "Det Nya Landet" på RTL..
March 10, 2002
Offline
Jag var med i "Det nya landet". 😀
October 28, 2002
Offline
va!? status! vem va du? han som sa kompis hela tiden eller "Massoud" ? 🙂
har du ingen bild?
March 10, 2002
Offline
Jag var bara statist. 😉
April 14, 2002
Offline
Appro på Beck gjorde de några fel innan filmen i fredag 😛
De viade bilder från Hämndens pris + att det stod "Strax - Hämndens pris". Sen sa hallåan att hon tjejen (glömmt hennes namn just nu) redan var med i filmen, eller att vi sett henne förut men det är ju fel. Hon kom ju in i "serien" i den filmen. 🙂
2 Guest(s)
