Någon som kan spanska?|Allt mellan himmel och jord|Forum|Nordichardware

Search
Forum Scope


Match



Forum Options



Minimum search word length is 3 characters - maximum search word length is 84 characters
Lost password?
The forums are currently locked and only available for read only access
sp_Feed sp_TopicIcon
Någon som kan spanska?
Avatar
fackamato
Member
Medlem
Forum Posts: 5913
Member Since:
March 5, 2002
sp_UserOfflineSmall Offline
1
July 15, 2003 - 4:47 am
sp_Permalink sp_Print

Nos primeiros cinco anos de vida da banda eles se dividiam entre shows e colegio. O estrelato chegou jos garotos do Silverchair quando tinham apenas 15 anos. Nessa epoca eles ganharam notoriedade mais pela idade que tinham do que pela musica que faziam. "Silverchair" em portugues significa "Cadeira Prateada". O nome, na verdade, foi um engano. Inspirados na musica "Sliver" do Nirvana eles soletraram o nome errado, virando assim, Silver. No comeco de sua carreira ele ensaiavam na garagem da casa dos pais de Joannou e suas maiores e influencias eram as bandas Pearl Jam & Nirvana. O album "Freaky Snow" lancado no comeco de 97. foi mixado por Andy Wallace. o mesmo que trabalhou com a banda "Rage Against The Machine".

Vad betyder detta? 🙂

Avatar
heimdal
Member
Medlem
Forum Posts: 2779
Member Since:
September 13, 2002
sp_UserOfflineSmall Offline
370040
July 15, 2003 - 5:08 am
sp_Permalink sp_Print

inte den blekaste..
å jag bryr mig knappt

Avatar
fackamato
Member
Medlem
Forum Posts: 5913
Member Since:
March 5, 2002
sp_UserOfflineSmall Offline
370042
July 15, 2003 - 5:15 am
sp_Permalink sp_Print

heimdal wrote: inte den blekaste..
å jag bryr mig knappt

så varför postar du?

GuuFi
Kommer du hit ofta?
Medlem
Forum Posts: 1914
Member Since:
January 20, 2003
sp_UserOfflineSmall Offline
370056
July 15, 2003 - 5:56 am
sp_Permalink sp_Print

kan tyvärr ingen spanska men om du vill översätta själv så testa http://lexikon.nada.kth.se/sve-spa.shtml

Keffing
Member
Medlem
Forum Posts: 5118
Member Since:
August 16, 2002
sp_UserOfflineSmall Offline
370060
July 15, 2003 - 6:12 am
sp_Permalink sp_Print

men smidigt... skitsmidigt... DET ÄR PORTUGISISKA!

kottetrance
Kommer du hit ofta?
Medlem
Forum Posts: 1189
Member Since:
June 13, 2001
sp_UserOfflineSmall Offline
370072
July 15, 2003 - 7:04 am
sp_Permalink sp_Print

jag kan vifta med mina lill-tår.,,,,

peppe20
Kommer du hit ofta?
Medlem
Forum Posts: 1432
Member Since:
December 7, 2001
sp_UserOfflineSmall Offline
370074
July 15, 2003 - 7:28 am
sp_Permalink sp_Print

Fackamato wrote: Nos primeiros cinco anos de vida da banda eles se dividiam entre shows e colegio. O estrelato chegou jos garotos do Silverchair quando tinham apenas 15 anos. Nessa epoca eles ganharam notoriedade mais pela idade que tinham do que pela musica que faziam. "Silverchair" em portugues significa "Cadeira Prateada". O nome, na verdade, foi um engano. Inspirados na musica "Sliver" do Nirvana eles soletraram o nome errado, virando assim, Silver. No comeco de sua carreira ele ensaiavam na garagem da casa dos pais de Joannou e suas maiores e influencias eram as bandas Pearl Jam & Nirvana. O album "Freaky Snow" lancado no comeco de 97. foi mixado por Andy Wallace. o mesmo que trabalhou com a banda "Rage Against The Machine".

Vad betyder detta? 🙂

In first the five years of life of the band they divided between shows and colegio. The estrelato arrived jos boys of the Silverchair when they had only 15 years. In this epoca they had gained notoriety for the age more who had of that for the musica that they made. "Silverchair" in Portuguese means "Chair Silver-plated". The name, in the truth, was a deceit. Inspired in the musica "Sliver" of Nirvana they they had spelled the missed name, thus capsizing, Silver. In comeco of its career it assayed in the garage of the house of the parents of Joannou and its greaters and influences was the bands Pearl Jam & Nirvana. Album "Freaky lancado Snow" in comeco of 97. was mixado by Andy Wallace. the same that it worked with the band "Rage Against The Machine". //Babelfish...

VARFÖR ANVÄNDER INGEN BABELFISH FÖR!?!?!?!? 😮

MrWeizel
Member
Medlem
Forum Posts: 4639
Member Since:
January 28, 2003
sp_UserOfflineSmall Offline
370105
July 15, 2003 - 9:40 am
sp_Permalink sp_Print

undrar samma sak 😕

BelGarath
Member
Medlem
Forum Posts: 3611
Member Since:
February 22, 2003
sp_UserOfflineSmall Offline
370108
July 15, 2003 - 9:45 am
sp_Permalink sp_Print

kottetrance wrote: jag kan vifta med mina lill-tår.,,,,

ballt

Grayfox
Member
Medlem
Forum Posts: 2819
Member Since:
April 23, 2003
sp_UserOfflineSmall Offline
370114
July 15, 2003 - 9:54 am
sp_Permalink sp_Print

Jag med =)
och jag vet att Pota betyder Hora på spanska.

MrWeizel
Member
Medlem
Forum Posts: 4639
Member Since:
January 28, 2003
sp_UserOfflineSmall Offline
370122
July 15, 2003 - 10:10 am
sp_Permalink sp_Print

Grayfox wrote: Jag med =)
och jag vet att Pota betyder *prostituerad* på spanska.

that's all there is to know laugh

Verbal Kint
It’s a first time for everybody
Medlem
Forum Posts: 4
Member Since:
October 16, 2002
sp_UserOfflineSmall Offline
370191
July 15, 2003 - 1:06 pm
sp_Permalink sp_Print

Hepp!

Det är portugisiska och inte spanska!

Det heter "Puta" och inte "Pota"......

//Verbal

Grayfox
Member
Medlem
Forum Posts: 2819
Member Since:
April 23, 2003
sp_UserOfflineSmall Offline
370207
July 15, 2003 - 1:36 pm
sp_Permalink sp_Print

Förlåt mig Mr.Perfekt

Hauk
Member
Medlem
Forum Posts: 4055
Member Since:
October 28, 2002
sp_UserOfflineSmall Offline
370216
July 15, 2003 - 2:11 pm
sp_Permalink sp_Print
Mind
Member
Medlem
Forum Posts: 10550
Member Since:
June 28, 2001
sp_UserOfflineSmall Offline
370328
July 15, 2003 - 6:31 pm
sp_Permalink sp_Print

jag ar i spanien, har lart mig Ola, gracias , no comprendes & si hitils.

Avatar
heimdal
Member
Medlem
Forum Posts: 2779
Member Since:
September 13, 2002
sp_UserOfflineSmall Offline
370524
July 15, 2003 - 11:50 pm
sp_Permalink sp_Print

haha.. una grande cerveza porfavor.. (hemsnickrad spanska)

Avatar
macrus
Member
Medlem
Forum Posts: 7684
Member Since:
June 23, 2002
sp_UserOfflineSmall Offline
370525
July 15, 2003 - 11:59 pm
sp_Permalink sp_Print

Mind wrote: jag ar i spanien, har lart mig Ola, gracias , no comprendes & si hitils.

Hola heter det. Har haft spanska i fyra år det där är ungefär det jag kan :bok:

Avatar
Deadleg
Kommer du hit ofta?
Medlem
Forum Posts: 475
Member Since:
July 9, 2003
sp_UserOfflineSmall Offline
370526
July 16, 2003 - 12:01 am
sp_Permalink sp_Print

vill bara påpeka att jag inte alls kan spanska och har överlevt flera år utan att kunna det.....

Forum Timezone: Europe/Stockholm
Most Users Ever Online: 1030
Currently Online:
Guest(s) 265
Currently Browsing this Page:
2 Guest(s)
Top Posters:
Andreas Galistel: 16287
Jonas Klar: 15897
ilg@dd: 10810
Nyhet: 10607
Mind: 10550
Ctrl: 10355
Gueno: 9881
Guest: 9344
Snorch: 8881
Callister: 8468
Newest Members:
PetrbonFU PetrbonFU
Karine Bembry
Dolores Mcdaniels
Anibal McLeish
Francisca Alt
Alfie Everhart
Lester Huitt
Orlando Jorgensen
Mikki Lundgren
Dakota Kozlowski
Forum Stats:
Groups: 11
Forums: 59
Topics: 146630
Posts: 1300967

 

Member Stats:
Guest Posters: 2
Members: 79425
Moderators: 0
Admins: 11
Administrators: nordicadmin, Henrik Berntsson, Anton Karmehed, Carl Holmberg, Joel Oscarsson, Mikael Linnér, Mikael Schwartz, Andreas Paulsson, Nickebjrk, Mattias Pettersson, EmxL