January 23, 2002
Arny wrote: [quote=Mind][quote=BearznaiL]Det är turkiska, och det betyder:
"där nånstans, och det andra. Det angår inte dig"
och det betyder ?
"orada bir yerde" betyder "där nånstans"
"hem sanane" beyder "det angår inte dig"
Korrekt BearznaiL?
Jo, men Mind fråga vad det betyder?
Vad är det för mening å skriva på ett dass?
😕 🙄
November 5, 2001
Steel wrote:
Jo, men Mind fråga vad det betyder?
Vad är det för mening å skriva på ett dass?
😕 🙄
Jaha, fattade inte först. Hursomhelst stod det så här:
"Var bor du nångonstans?" och under stod det "orada bir yerde" och under det stod det "hem sanane". Toalettklotter behöver inte vara helt logiskt men ändå fascinerande. Kanske inte så mycket i detta fallet dock.
October 6, 2003
Arny wrote: [quote=Steel] Jo, men Mind fråga vad det betyder?
Vad är det för mening å skriva på ett dass?
😕 🙄
Jaha, fattade inte först. Hursomhelst stod det så här:
"Var bor du nångonstans?" och under stod det "orada bir yerde" och under det stod det "hem sanane". Toalettklotter behöver inte vara helt logiskt men ändå fascinerande. Kanske inte så mycket i detta fallet dock.
Jätte fascinerande snarare. En Svensk frågar vart man bor? Jag tolkar det som att "turken" i detta fallet tar åt sig negativt och skriver "där nånstans, det angår inte dig btw"
Helt-jätte-über-logiskt om ni frågar mig 😉
2 Guest(s)