Log In
Home
April 16, 2004
Offline
Var kan man ladda ner program som översätter engelska texter till svenska, måste vara ett program som man kan ta ner från någon hemsida (eftersom jag inte har typ DC då jag inte har tillgång till bredband än), måste också kunna översätta lite längre texter eller typ 20 ord åt gången...har engelska läxa som inte är av denna värld!
December 27, 2003
Offline
Euroword är ett ganska bra program, klarar av alla större europeiska språk. Men dock vet jag inte var man kan hitta det
January 6, 2004
Offline
Här har du en sida där du kan mata in text och översätta, finns ett antal stora språk som du kan välja mellan.
http://babelfish.altavista.com/
Något program hittar jag inte, men jag är okså ute efter något program som är mycket effektivare, å andra sidan så tycker jag man själv ska översätta då man lär sig mycket mer speciellt när det är en läxa! =).
October 15, 2001
Offline
systran
December 15, 2002
Offline
Gör din läxa själv istället för att fuska med hjälp av ett program som gör skiten åt dig, då kommer du ha lättare för engelska sen 😉
November 27, 2003
Offline
De flesta program klarar det ok, men det krävs att man har god koll på språket så man kan rätta det när det har fel och då faller ju lite av idén med det.
//Andreas
January 6, 2004
Offline
Delph1 wrote: De flesta program klarar det ok, men det krävs att man har god koll på språket så man kan rätta det när det har fel och då faller ju lite av idén med det.
//Andreas
Trodde att du skulle skriva " då faller ju lite en ide där" att du hade en ide som du inte säger =). Någon förbättring kanske.
November 27, 2003
Offline
Lakszen wrote: [quote=Delph1]De flesta program klarar det ok, men det krävs att man har god koll på språket så man kan rätta det när det har fel och då faller ju lite av idén med det.
//Andreas
Trodde att du skulle skriva " då faller ju lite en ide där" att du hade en ide som du inte säger =). Någon förbättring kanske.
Hehe, nja översättning sköts bäst manuellt, som det mesta 😉
//Andreas
February 26, 2005
Offline
Delph1 wrote: [quote=Lakszen][quote=Delph1]De flesta program klarar det ok, men det krävs att man har god koll på språket så man kan rätta det när det har fel och då faller ju lite av idén med det.
//Andreas
Trodde att du skulle skriva " då faller ju lite en ide där" att du hade en ide som du inte säger =). Någon förbättring kanske.
Hehe, nja översättning sköts bäst manuellt, som det mesta 😉
//Andreas
NEJ
October 16, 2003
Offline
någon wrote: [quote=Delph1][quote=Lakszen][quote=Delph1]De flesta program klarar det ok, men det krävs att man har god koll på språket så man kan rätta det när det har fel och då faller ju lite av idén med det.
//Andreas
Trodde att du skulle skriva " då faller ju lite en ide där" att du hade en ide som du inte säger =). Någon förbättring kanske.
Hehe, nja översättning sköts bäst manuellt, som det mesta 😉
//Andreas
NEJ
hmm :cy: :cy:
well, enstaka ord funkar finfint men att översätta hela meningar kommer nog aldrig fungera bra utan AI i datorerna 🙄
June 18, 2001
Offline
Jag kan göra det, mot betalning. 
November 27, 2003
Offline
någon wrote: [quote=Delph1][quote=Lakszen][quote=Delph1]De flesta program klarar det ok, men det krävs att man har god koll på språket så man kan rätta det när det har fel och då faller ju lite av idén med det.
//Andreas
Trodde att du skulle skriva " då faller ju lite en ide där" att du hade en ide som du inte säger =). Någon förbättring kanske.
Hehe, nja översättning sköts bäst manuellt, som det mesta 😉
//Andreas
NEJ
Jo!
//Andreas
2 Guest(s)
