Log In
Home
September 16, 2002
Offline
Ok, nu är jag lite konfunderad. 😕
Hur dum är egentligen vissa som arbetar med reklam?
Jag såg just samma reklam två gånger under samma reklampaus på 5an. Det är dock inte att de var två som störde mig, men snarare vad dom skröt om.
Filmen det var reklam för var Polarexpressen, en CG julfilm. Dom visar, som alltid, små klipp ur filmen där man hör att alla pratar svenska. En sak som nog kan vara bra då många små barn förmodligen vill se den. Men sedan i slutet av reklamen så skryter dom om "Med Tom Hanks"... Jag skulle tro att Tom Hanks inte är med i Svenska versionen. Dessutom står det stort i allra sista delen av reklamen, "Alla talar Svenska"!.
Om dom talar svenska så hjälper det väl inte att Tom Hanks är med!?
June 17, 2002
Offline
HAHA..=)
Retade mig på precis samma sak när jag såg trailern på bio...=)
August 16, 2002
Offline
ao... retade mig också på den när jag såg trailern...
August 5, 2002
Offline
Kanske är med nån amerikansk-svensk i filmen=) Då kanske han platsar:-P
July 14, 2003
Offline
Det är faktiskt Tom Hanks som spelade huvudrollen (och runt 4-5 roller till om jag inte minns fel). Det är alltså hans rörelser på gubbarna. =)
September 16, 2002
Offline
desdecado wrote: Det är faktiskt Tom Hanks som spelade huvudrollen (och runt 4-5 roller till om jag inte minns fel). Det är alltså hans rörelser på gubbarna. =)
motioncapture?
March 14, 2001
Offline
Mmm fundera lite jag också när ja såg trailern..
January 18, 2004
Offline
Tom hanks är fan en av de stora skådespelarna från vår tid... men vafan, svenska tecknade filmer? Har hatat det något irreterande extremt mycket sedan jag var liten...
January 23, 2002
Offline
Kizo wrote: [quote=desdecado]Det är faktiskt Tom Hanks som spelade huvudrollen (och runt 4-5 roller till om jag inte minns fel). Det är alltså hans rörelser på gubbarna. =)
motioncapture?
Jupp, samt att någon rollfigur tydligen också ska vara smått skulpterad efter honom också.
Jag kan i alla fall tänka mig att se den med engelskt tal, den verkar ganska ok ändå.
Tydligen ska den inte vara gjord som en tradionell barnfilm utan den ska även vända sig till den vuxna publiken.
De var tvungna att göra den så eftersom budgeten är så stor att det inte hade betalat sig att göra den enbart till barnen då det ofta är så då att föräldrarna lämnar barnen på bion och sedan gör något annat tills den är slut, i alla fall i USA, alltså måste de göra den så de vuxna känner att de vill se den också. 🙂
July 13, 2004
Offline
Jag tänkte exakt samma sak. Lite jobbig faktiskt!
October 25, 2003
Offline
Ehm, är den inte bara dubbad då?
September 16, 2002
Offline
Tindy wrote: Ehm, är den inte bara dubbad då?
Jo, självklart.
Men varför skryta om en person som inte är med i vår version?
Det är som att skryta över att det är vampyrer i en film, fast dom har cencuerat bort alla vampyrer.
(Nu visade det sig ju dock, att Tom Hanks på sätt och vis var med.)
1 Guest(s)
