July 18, 2001
dreamweaver wrote: [quote=whoracle]snackat lite med en holländare som översatte lite åt mej, och det är en svensk som kom på namnet åt laget 😀
Zweed Robert Boulevin kwam met de geniale ingeving om een zweedse naam als speelnaam te gebruiken voor het spelen van verschillende toernooien.
betyder typ: Svensken Robert Boulevin kom på den geniala iden med ett svenskt namn som lagnamn att använda i flera turneringar. 😀
😮 :worship:
Är det där verkligen sant? Det är ju för bra för att vara det!
du kan ju prova babelfish.av.com å se om inte du får nått liknande resultat..
undrar om killen berättade för resten av laget vad namnet betyder innan dom beslöt sej för att använda det ?
May 1, 2005
whoracle wrote: du kan ju prova babelfish.av.com å se om inte du får nått liknande resultat..
undrar om killen berättade för resten av laget vad namnet betyder innan dom beslöt sej för att använda det ?
Att översättningen stämmer "syns" ju. Tänkte mer på om historien är riktig.
Ingen som känner Robert Bolevin då? Han tillhör(de) IFK Tumba Handboll iaf. Vi måste få the insides om det här! 😀
June 10, 2005
http://www.sprutluder.com/ - fanns en gratis gästbok förr, men nu verkar den vara nere/borttagen.
February 12, 2003
dreamweaver wrote: [quote=whoracle]du kan ju prova babelfish.av.com å se om inte du får nått liknande resultat..
undrar om killen berättade för resten av laget vad namnet betyder innan dom beslöt sej för att använda det ?
Att översättningen stämmer "syns" ju. Tänkte mer på om historien är riktig.
Ingen som känner Robert Bolevin då? Han tillhör(de) IFK Tumba Handboll iaf. Vi måste få the insides om det här! 😀
Har iofs inte så långt till Tumba, ska kolla med min vän Eniro var han bor, sen kanske man kan knacka lite dörr. 🙂
2 Guest(s)