uttal av Router|Allt mellan himmel och jord|Forum|Nordichardware

Search
Forum Scope


Match



Forum Options



Minimum search word length is 3 characters - maximum search word length is 84 characters
Lost password?
The forums are currently locked and only available for read only access
sp_Feed sp_TopicIcon
uttal av Router
Smeden
Mina inlägg skrivs i binär kod
Medlem
Forum Posts: 148
Member Since:
September 15, 2001
sp_UserOfflineSmall Offline
1
August 24, 2006 - 10:25 pm
sp_Permalink sp_Print

Nu vill jag slå hål på det här för gott, hur uttalas Router?

['raoter'] eller ['rooter']?

stege99
Kommer du hit ofta?
Medlem
Forum Posts: 644
Member Since:
May 2, 2006
sp_UserOfflineSmall Offline
1071522
August 24, 2006 - 11:49 pm
sp_Permalink sp_Print

Det första alternativet [raoter]. Det är ju trots allt ett engelskt ord.

optimuz
Kommer du hit ofta?
Medlem
Forum Posts: 1248
Member Since:
July 14, 2003
sp_UserOfflineSmall Offline
1071530
August 25, 2006 - 1:33 am
sp_Permalink sp_Print

Jag säger iaf 'raoter' och tycker att det är rätt!

Dinos
Member
Medlem
Forum Posts: 4381
Member Since:
September 1, 2002
sp_UserOfflineSmall Offline
1071535
August 25, 2006 - 1:39 am
sp_Permalink sp_Print

I och med att Rolling Stones sjunger "Root 66" (Titeln är Route 66) så säger jag Rooter. 🙂
Tycker f.ö att Rauter låter dumt och tyskt.

optimuz
Kommer du hit ofta?
Medlem
Forum Posts: 1248
Member Since:
July 14, 2003
sp_UserOfflineSmall Offline
1071537
August 25, 2006 - 1:46 am
sp_Permalink sp_Print

Dinos wrote: I och med att Rolling Stones sjunger "Root 66" (Titeln är Route 66) så säger jag Rooter. 🙂
Tycker f.ö att Rauter låter dumt och tyskt.

Har iofs aldrig tänkt på att Route uttalas root, fan nu blev jag typ pwned... Det måste fan heta rooter då! 🙂

Smeden
Mina inlägg skrivs i binär kod
Medlem
Forum Posts: 148
Member Since:
September 15, 2001
sp_UserOfflineSmall Offline
1071538
August 25, 2006 - 1:49 am
sp_Permalink sp_Print

Jag säger också Rooter, men alla jag någonsin pratat om routrar med säger Raoter. Har blivit hånad och stenad för detta =)

Jerry
Member
Medlem
Forum Posts: 4381
Member Since:
June 18, 2001
sp_UserOfflineSmall Offline
1071539
August 25, 2006 - 1:49 am
sp_Permalink sp_Print

Osäker...

Router måste nästan komma från route, men det betyder inte att de uttalas likadant. Rout (typ "driva på flykt", "fly") uttalas ju /raut/.

Annars kan man faktiskt slå upp det, men det orkar ingen, tydligen. 🙂

Quarzi
Member
Medlem
Forum Posts: 2716
Member Since:
January 14, 2002
sp_UserOfflineSmall Offline
1071540
August 25, 2006 - 1:51 am
sp_Permalink sp_Print

(In network parlance, you can pronounce router either rowter or rooter. Just pick a side and join the battle. People pronounce it both ways and some are willing to fight for their choice.)

TCP/IP For Dummies ^^

Själv säger jag rauter eller raoter och alla jag känner säger likadant.

tiggre
Kommer du hit ofta?
Medlem
Forum Posts: 739
Member Since:
February 21, 2003
sp_UserOfflineSmall Offline
1071548
August 25, 2006 - 5:30 am
sp_Permalink sp_Print

When in America, speaking with an American accent, you say
"Raow-ter" Sounds like the word "OUT"

When in Europe, or when speaking with any accent other than
American, you say "Roooo-ter"

In America, we have a 24-hour plumber company called
Roto-Rooter (they unclog your toilet 24 hours a day)
so I think we are loathe to call one of our $100,000
products a "rooter."

ett ganska så bra svar... both works... säger ofta rötter då man pratar om en route man lägger upp själv 🙂

P5E64 WS EVOLUTION | INTEL Q9650 CORE2QUAD@3000 | 8 GB | CLUB 3D 4870X2 | 2xSamsung SM 2493HM 24""@1900x1280 | Windows 7 Ultimate 64

Avatar
Marre
Kommer du hit ofta?
Medlem
Forum Posts: 1255
Member Since:
December 16, 2003
sp_UserOfflineSmall Offline
1071583
August 25, 2006 - 8:11 am
sp_Permalink sp_Print

rauter... swengelskt uttal

tiggre
Kommer du hit ofta?
Medlem
Forum Posts: 739
Member Since:
February 21, 2003
sp_UserOfflineSmall Offline
1071593
August 25, 2006 - 8:40 am
sp_Permalink sp_Print

när jag tänker på det så säger jag personligen

rotern... rötter... etc etc

varför prata engelska då jag pratar med mina Svenska kollegor?

P5E64 WS EVOLUTION | INTEL Q9650 CORE2QUAD@3000 | 8 GB | CLUB 3D 4870X2 | 2xSamsung SM 2493HM 24""@1900x1280 | Windows 7 Ultimate 64

Avatar
Nevil
Kommer du hit ofta?
Medlem
Forum Posts: 662
Member Since:
August 25, 2004
sp_UserOfflineSmall Offline
1071597
August 25, 2006 - 9:05 am
sp_Permalink sp_Print

Som alla andra Engelska ord Sverige "tagit" T ex T-Shirt m.m.. Så uttalas det väl Raoter?.. Jag säger så iaf..

Avatar
Marre
Kommer du hit ofta?
Medlem
Forum Posts: 1255
Member Since:
December 16, 2003
sp_UserOfflineSmall Offline
1071617
August 25, 2006 - 10:25 am
sp_Permalink sp_Print

tiggre wrote: när jag tänker på det så säger jag personligen

rotern... rötter... etc etc

varför prata engelska då jag pratar med mina Svenska kollegor?

Då kan vi köra samma visa med garage, manager, pizza 😉
Dessa är låneord och skall enligt mig brukas som sådan... Vill man prata svenska, ja då får man hitta på ett svenskord.
paket-rutt-bestämmare 😉

Avatar
Snorch
Member
Medlem
Forum Posts: 8881
Member Since:
March 14, 2001
sp_UserOfflineSmall Offline
1071618
August 25, 2006 - 10:29 am
sp_Permalink sp_Print

Lite olika men för det mesta blir det rooter..

Avatar
Weiron
Kommer du hit ofta?
Medlem
Forum Posts: 1839
Member Since:
July 10, 2003
sp_UserOfflineSmall Offline
1071623
August 25, 2006 - 10:48 am
sp_Permalink sp_Print

rooter

Avatar
BarateaU
Member
Medlem
Forum Posts: 4597
Member Since:
March 19, 2003
sp_UserOfflineSmall Offline
1071635
August 25, 2006 - 11:20 am
sp_Permalink sp_Print

raoter typ.

Avatar
Jonas Klar
Member
Medlem
Forum Posts: 15897
Member Since:
February 12, 2003
sp_UserOfflineSmall Offline
1071672
August 25, 2006 - 1:32 pm
sp_Permalink sp_Print

Rutger!

Eller de få gångerna jag säger det säger jag väl rauter, hemskt nog. Fast det är inte ofta.

Marcan-
Member
Medlem
Forum Posts: 3747
Member Since:
April 14, 2002
sp_UserOfflineSmall Offline
1071676
August 25, 2006 - 1:37 pm
sp_Permalink sp_Print

Jag säger 'Raoter/rauter' fast jag skulle vilja påstå att det ändå heter 'rooter'.

the_C@t
Kommer du hit ofta?
Medlem
Forum Posts: 354
Member Since:
December 15, 2004
sp_UserOfflineSmall Offline
1071705
August 25, 2006 - 3:10 pm
sp_Permalink sp_Print

Marcan- wrote: Jag säger 'Raoter/rauter' fast jag skulle vilja påstå att det ändå heter 'rooter'.

Samma..

Magnus J
Kommer du hit ofta?
Medlem
Forum Posts: 717
Member Since:
June 4, 2004
sp_UserOfflineSmall Offline
1071724
August 25, 2006 - 3:54 pm
sp_Permalink sp_Print

Jag säger Rauter. Kort fråga: inspirerad av min tråd? 😉

Forum Timezone: Europe/Stockholm
Most Users Ever Online: 1030
Currently Online:
Guest(s) 257
Currently Browsing this Page:
2 Guest(s)
Top Posters:
Andreas Galistel: 16287
Jonas Klar: 15897
ilg@dd: 10810
Nyhet: 10607
Mind: 10550
Ctrl: 10355
Gueno: 9881
Guest: 9344
Snorch: 8881
Callister: 8468
Newest Members:
PetrbonFU PetrbonFU
Karine Bembry
Dolores Mcdaniels
Anibal McLeish
Francisca Alt
Alfie Everhart
Lester Huitt
Orlando Jorgensen
Mikki Lundgren
Dakota Kozlowski
Forum Stats:
Groups: 11
Forums: 59
Topics: 146630
Posts: 1300967

 

Member Stats:
Guest Posters: 2
Members: 79425
Moderators: 0
Admins: 11
Administrators: nordicadmin, Henrik Berntsson, Anton Karmehed, Carl Holmberg, Joel Oscarsson, Mikael Linnér, Mikael Schwartz, Andreas Paulsson, Nickebjrk, Mattias Pettersson, EmxL