Log In
Home
July 3, 2003
Offline
Ska man uttala ou som ett långt o eller som au? Alltså 'rooter' eller 'rauter' ? Jag har inte hört många säga ordet så jag har själv sagt ett långt o...
January 20, 2003
Offline
Route kan ju sägas antingen root eller raut, iaf så säger vissa ordet på de sätten 😀
Så det måste ju vara samma sak med router.
June 17, 2002
Offline
Uttals som au...
July 3, 2003
Offline
Guufi, där sa du en bra sak. Route uttalar jag som 'root' och då är nog det inte fel att jag säger 'rooter' fast mina kompisar skrattar och säger att jag uttalar fel (sen ser de osäkra ut som de inte är säkra heller men :))
January 19, 2003
Offline
Alla jag känner säger rooter inkl mig själv
May 13, 2004
Offline
Föredrar att säga "Rauter" men vem vet 😀
January 7, 2004
Offline
alla min kompisar säger rauter och det gör jag med,
men förut sa jag rooter
December 27, 2003
Offline
jopp rooter ska nog va rätta uttalet =)
I trust everyone, it's just the devil inside I don't trust
Overclockers.se
October 1, 2003
Offline
säger själv rooter 🙂
Jag är faktiskt granne med Plupp..
January 19, 2003
Offline
En fråga, de som säger rAUter säger de rAUt 69 också om vägarna i USA? =)
January 15, 2004
Offline
Från Norsteds engelska ordbok
route [ru:t, militärt och ibland även amerikanskt raut]
Uttalet är som nämnt ovan precis som root eller now.
Om nu språk skulle följa vettiag regler så borde du få säga vilket som utan att bli helt utskrattad.
IDG säger däremot att det skall uttalas rauter, och det verkar vara det som används mest så det är väl bäst att säga så.
http://nyheter.idg.se/display.pl?ID=000929-CS1
September 28, 2003
Offline
rauter: så ska det uttalas
December 31, 2002
Offline
Jag och alla jag känner uttalar det rauter.
April 23, 2003
Offline
Jag utalar det mer ungefär ruoater, och route som ruote, hm :-k
May 23, 2001
Offline
Jag säger rutter eller rutger beroende på vilket humör jag är på. Dessutom säger jag alltid scussi istället för scassi.
October 7, 2002
Offline
stormaz wrote: scussi istället för scassi.
Det där är en rejält etablerad "försvenskning".
Vad gäller router är väl anledningen till att uttalet blivit som de blivit (jag anser raoter är vanligast) att det inte direkt är brittisk engelska som alla datortermer kommer från...
June 23, 2002
Offline
Rauter..
July 3, 2003
Offline
ren wrote: IDG säger däremot att det skall uttalas rauter, och det verkar vara det som används mest så det är väl bäst att säga så.
http://nyheter.idg.se/display......000929-CS1
Intressant, bra att läsa den!
2 Guest(s)
