Irländska byn Effin tillåts inte existera på Facebook

Facebook har hamnat i blåsväder efter att de kort och gott raderat en irländs by från världskartan genom sina automatiska svordomsfilter. Byn Effin har samma stavning som ett slanguttryck för svordomen “fuck” och tillåts inte på det sociala nätverket.

Facebooks svordomsfilter blir dock ett problem för dem användare som bor i byn på i irländska grevskapet Limerick som helt enkelt inte får skriva in sin korrekta hemadress, något som den universitetsanställda Ann Marie Kennedy försökt uppmärksamma sajten på. Tyvärr har detta inte gått särskilt bra då Ann Marie Kennedy inte ens kan starta en anhängarsajt på Facebook för att få byns namn godkänt, då Effin under registreringen återigen nekades på grund av att det var “anstötande”.

Byn Effin har i själva verket varit en del av Limericks grevskap i hundratals år och för Ann Marie och hennes vänner som föddes och fostrades i byn gör Facebooks censurering det svårare att hålla kontakten med bekanta. Något man hoppas kunna ändra på om man bara kan få fram sitt budskap till det sociala nätverket.

Att Facebook sedan 2008 har sitt Europeiska huvudkontor just i Irland gör knappast historien mindre intressant.

Ifall Effin som enligt Urban Dictionary deffineras som “a way to say “fucking” so you won’t get in trouble.” kommer att godkännas på Facebook framöver återstår att se. För oss återstår det bara att försöka publicera en notis om denna nyhetsartikel på vår facebooksajt, önska oss lycka till.

Källa: Limerickleader.ie